Modular battery storage systems linked to intelligent charging infrastructure for electric vehicles